前日,，《咬文嚼字》編輯部發(fā)布“2014年十大語文差錯”,。在被“揪出”的十個高頻差錯中,，大多數(shù)來源于今年各類新聞事件中,，包括在明星“污點(diǎn)”事件報道中,，常有媒體將“拘留”誤為“逮捕”一錯,。
《咬文嚼字》執(zhí)行主編黃安靖表示,，所評選出的“十大語文差錯”,，大部分都出現(xiàn)在當(dāng)年的新聞事件中，且為高頻差錯,。這“十大語文差錯”包括：一,、“兩會”報道中的常見用詞錯誤：“議案”“提案”混淆。二,、中央巡視工作報道中的常見用字錯誤：“入駐”誤為“入住”,。三、國家計生新政宣傳中的概念錯誤：“單獨(dú)二孩”誤為“單獨(dú)二胎”,。四,、APEC會議報道中的一個病態(tài)詞語：“國際間”。五,、馬航MH370失聯(lián)事件報道中用詞滯后：“通信”誤為“通訊”,。六、明星“污點(diǎn)”事件報道中的常見用詞錯誤：“拘留”誤為“逮捕”,。七,、經(jīng)濟(jì)新聞報道中的常見數(shù)字用法錯誤：阿拉伯?dāng)?shù)字和“幾”連用。八,、清明紀(jì)念活動報道中的常見知識錯誤：“碑文”誤為“墓志銘”,。九、影視作品中的常見繁體字使用錯誤：“松樹”誤為“鬆樹”,。 十,、文體新聞報道中的用典錯誤：“折桂”誤為“折桂冠”。
西北大學(xué)新聞傳播學(xué)院副院長韓雋教授表示,，新聞報道本該是嚴(yán)謹(jǐn)?shù)�,，媒體語言更應(yīng)強(qiáng)化引領(lǐng)功能，有些不該錯的錯了,，必須予以糾正,，如“拘留”誤為“逮捕”、“單獨(dú)二孩”誤為“單獨(dú)二胎”等,，這樣的錯誤可能導(dǎo)致讀者獲取錯誤信息,，甚至對政策誤解。此外還有些差錯是因為不細(xì)致,、不規(guī)范等造成的,。她建議，媒體應(yīng)提升從業(yè)人員素質(zhì),，使之透徹理解政策,，熟悉相關(guān)法律，同時把好關(guān)，為廣大讀者提供嚴(yán)謹(jǐn)準(zhǔn)確的新聞報道,。
（來源：《西安晚報》 記者：薛雯）