從《資本論》全譯本問世說出版人責任
再次,要像三聯(lián)前輩那樣,始終以讀者為本,,“竭誠為讀者服務”,。“竭誠為讀者服務”,,是三聯(lián)書店創(chuàng)始人鄒韜奮先生自生活書店創(chuàng)建之始便立下的店訓。所謂“竭誠”,就是“竭盡心力”“誠心懇意”,。以讀者為本,要注重出版物對讀者的引領和影響,,這是三聯(lián)的核心文化,。三聯(lián)前輩們注重革命性的同時,在出版方面高度重視大眾化,,即使在學術(shù)出版上,,也注重對啟蒙和現(xiàn)實問題的關注�,!敖哒\為讀者服務”的宗旨,,影響了一代又一代三聯(lián)人,又通過自己的出版物影響了一代又一代的讀者,。它昭示了出版社存在的意義,,是我們應該永遠記住的。
最后,,在履行責任的同時,,關注市場,掌握商機,,發(fā)展事業(yè),。《資本論》出版過程中尤其令人欽佩的一幕,,是讀書出版社的掌門人抓住上海印刷業(yè)短暫蕭條的機會,,果斷決定將《資本論》一至三卷同時出版。這個決策真的是太英明了,!如果不是這樣,,可能這部巨著的出版又將夭折,因為不久之后,,戰(zhàn)事擴大,,已經(jīng)是中華大地遍地硝煙了。在那樣艱苦的條件下,,三聯(lián)的前輩們克服資金短缺的困難,,兼顧事業(yè)性與商業(yè)性,不僅出版了眾多的書刊,還建立起全國規(guī)模的發(fā)行網(wǎng)絡,,三家書店,,不同時期,分店遍及大江南北,,甚至遠到敵后和邊陲,,這簡直是個奇跡。三聯(lián)前輩們在上世紀三四十年代,,就開創(chuàng)了許多新的商業(yè)模式,,比如開通十大銀行免費匯款購書、編印《全國總書目》,、舉辦聯(lián)合廣告等,,正因為如此,前輩們?nèi)〉昧诉M步圖書出版和書刊推廣發(fā)行雙豐收,。
正如季羨林先生所說的那樣:“國有國格,,人有人格,,書店也有店格,。這個‘格’不是一朝一夕一蹴而就地形成的,而是要經(jīng)過長時間的培育和醞釀才被廣大群眾接受的,。我把我心目中的三聯(lián)書店的店格歸納為八個字:清新,、莊重、認真,、求實,。”在三聯(lián)書店這備受廣大讀者推崇的“店格”背后,,是一代又一代三聯(lián)前輩們的堅守使命,、忘我犧牲、竭誠服務,、勵精圖治,。今天,我們在感佩三聯(lián)書店前輩偉大業(yè)績的同時,,也應向前輩們學習,,像他們那樣,堅持出版導向,,堅守文化傳統(tǒng),,追求思想學術(shù)的一流、新銳,,為偉大中國夢的實現(xiàn),,為中華民族的偉大復興貢獻力量。